• 時間 : 08:30 - 13:00
• 55,000W ( 2名様お申込/1名様料金 伝統武芸24技公演なしプラン（3～12月：月曜日、1～2月） )
• 60,000W ( 2名様お申込/1名様料金 伝統武芸24技公演付きプラン（3月～12月） )
• 　　　　　　　　
  【ピックアップ方法：各ホテルにてピックアップ】
• 

• 紹介
• 水原華城、華城行宮はもちろん、迫力に満ちた伝統武芸２４技の再現公演を午前中に楽しめるお得なツアー!!!

• 日程表

時間	スケジュール
08：30	各ホテルにてピックアップ
	水原華城到着・観光
	水原行宮にて伝統武芸24技公演を観覧
	※伝統武芸24技公演は、月曜日休演となります。
13：00	明洞にて解散
水原華城（スウォンファソン）は、1997年にユネスコ世界文化遺産として登録され、一年中、国内外からたくさんの観光客が訪れる水原の見所中の見所です。このツアーは、水原華城、華城行宮はもちろん、迫力に満ちた伝統武芸２４技の再現公演を午前中に楽しめるお得なツアーです。 ◎水原華城 水原(スウォン)華城(ファソン)は、朝鮮時代後期の城です。水原城の築城は、朝鮮第22代正祖18年の1794年に着工し、1796年に完工しました。父・荘獻世子に対する孝心と経済力を備えた新都市を建設しようとしたものです。 ◎華城行宮 行宮とは王が戦争の時に待避したり、休養を取ったりするために臨時的に使っていた場所を示します。この華城行宮は朝鮮時代の行宮の中でも最大規模を誇り、歴代の王たちにも利用されました。華城行宮は正宗の旅行の際に王が留まるのはもちろん、恵慶宮・洪氏の還暦の宴など多様な行事も行われ、特に落南門は、洪氏の還暦祝いの他、科挙試験の合格者に証明書を授与する行事が行われました。 ◎伝統武芸24技 朝鮮の正祖大王時代に整備された民俗伝統武芸である『武芸24技』のデモストレーションです。朝鮮時代から伝わる武芸と中国や日本の優秀な武芸を受入れて作った『武芸図譜通志』に収録された24種類(本国剣、提督剣、鋭刀、月刀、双剣、拳法など)の実戦武芸で、見てるだけでも胸がスカッとします。 ●含まれるもの　　　　 車両、日本語ガイド、入場料 ●時間帯 08：30～13：00 ●所要時間 約4時間半 ●催行日 毎日 ●最小催行人数 2名様より ●ピックアップ方法 各ホテルにてピックアップ ●食事 無

• 基本情報/注意事項
• *ピックアップ時間は異なる場合がございますので必ず時間をご確認ください。
  *3歳まで無料です。　
  *このツアーは、【大人・子供共通（4歳以上）】が2名以上からのお申込みとなります。
  *交通事情により所要時間に若干のずれが生じる場合もあります。
  *天災地変、又は本ツアーにて提供していない原因による事故などに関しては一切責任を持ちません。
  *気象悪化や天災地変による公演やショー等の中止の場合、ツアー料金の払い戻しや割引等はございません。
  *伝統武芸24技公演は3月～12月は月曜日休演、1～2月は全日休演となります。予めご了承ください。
  

• キャンセル 規定
• ＊キャンセル料はキャンセルの受付日時により以下の通り頂戴いたします。
  （週末又は韓国の祝日などの非営業日は、日数に含まれませんのでご注意ください）
  
  －利用日の2日前18時～　ツアー料金の50％
  －利用日の1日前18時～　ツアー料金の100％